Tốt danh hơn tốt áo

Direct English translation

A good reputation is better than good clothes.

Equivalent English version

A good name is better than riches

Giải thích tiếng Việt

Danh tiếng và phẩm giá được coi trọng hơn của cải, vẻ ngoài hay sự đầy đủ vật chất. Câu này dùng để khuyên người ta giữ tiếng tốt, không vì lợi ích trước mắt mà đánh đổi danh dự.

English explanation

A good name and personal honor are valued more highly than material comfort or outward appearance. It is used to advise people not to sacrifice their reputation for immediate gain.